沿路甘言

金句︰

分享︰

 《喜樂好心情》(續)

4. 憶想一位朋友，一位因你是你而交往的朋友，他對你的真心使你歡欣。
   Think of a special friend.  There’s someone who loves you because you’re you.
   【love】想傳達出去的好感覺，用內心的真情，去打動別人的心，使雙方都舒暢。

5. 諸事求簡，自有更多的餘暇享受。
   Keep things simple.  You’ll have more time for fun.
   【simple】清清爽爽地處理事情，讓手眼身有更多的空間用「心」體會。

6. 用寬恕取代盛怒，你會感受到事情有如鴻毛，其實也沒有甚麼大不了。
   Forgive someone you’r angry at.  You’ll feel light as a feather.
   【feel light】感覺似縈煙般輕輕飄散，身體和情緒就這樣……舒坦坦……過去了。

原著: Linda Allison Lewis

編譯: 劉筱燕

禱告︰ 

金句︰

分享︰

《喜樂好心情》

1. 擁有積極的態度，便是豐盈生活的特效藥。
   Have a good attitude.  It’s healthier than a plate full of carrots.
   【healthier】快樂?!幸福?!健康?!諸凡所有，就是要過得更好。

2. 勤耕你的幽默感，快樂趣味處處可見。
   Cultivate your sense of humor.  Laughter hides in strange places.
   【sense of humor】以安閒的心度事，不同於譏弄嘲諷，卻使生活方式更多雋妙。

3. 替自己所為列張清單，你會對自己所能大感驚愕。
   Make a list of your talents.  You’ll be amazed at yourself.
   【be amazed at】接受一件事，心悸不止，眼睛發亮，腦袋閃電，豈不樂乎。

原著: Linda Allison Lewis

編譯: 劉筱燕

禱告︰ 

金句︰

分享︰

《斷手指的國王》 

　　一個國王有一位非常聰明的大臣，大臣不管遇到甚麼事總愛說：「好！」，令國王很不高興。一次打獵過程中國王不小心弄斷了一根手指，但大臣仍然說好。國王以「落井下石」之罪，把大臣關在牢裏，但大臣還是說好。兩天後國王打獵時意外掉進了一個食人族的陷阱，當食人族準備把國王架到篝火上烤時，巫師發現國王少了一根手指，便認為他是不祥之物，只好放了國王。

　　回去後國王告訴大臣此事，並後悔不應該把他關進大牢，可大臣說，這是好事。他說：「如果不是被關進大牢，國王捕獵一定會帶上我，那我們就要一起被食人族抓去，我就必死無疑。那麼，現在看來不是壞事變成好事了嗎？」

　　我們常常把對自己有利的事看作是好事，而把一些挫折失敗，或讓我們受痛苦的事看作壞事。其實，神的心意往往隱藏在事情的背後，只是我們體會不到神的美意。　—中文聖經網

禱告︰ 

金句︰

分享︰

《分享可成為祝福》

　　有位貧窮牧師，有位很富有的哥哥。這位富哥哥送他一輛非常漂亮的名牌轎車，他便把車停在離家不遠的停車場。有一天，這位牧師去開車時，發現車邊站著一位少年人，一直盯著車看，相當羨慕的樣子，牧師走過去跟男孩打招呼，男孩問牧師：「這是你的車嗎？」牧師回答：「是。」男孩說：「一定很貴。需要很多錢嗎？」牧師說：「很抱歉，我不知道需要多少錢，因為這台車是我哥哥送我的。」男孩說：「喔，我真希望有一天能成為這樣的哥哥。」

　　牧師看到男孩這麼喜歡車子，就邀他上車，男孩要求車到他家，牧師答應了。當車抵達，男孩返家背著弟弟走出來，指著車子說：「有一天我也要買一輛這樣的車送你。」 後來牧師經常開車到男孩家，載著他和弟弟出去走走。牧師感到與男孩分享這部車的喜悅，勝過當初哥哥送他車子時的快樂。

　　原是獨自的喜悅，因分享變成兩人的喜悅，再分享就變成四人，分享愈多，喜樂加倍的多！　—基督教輔仁靈糧堂

禱告︰ 

金句︰

分享︰

《問題十思》 (下)

面對「問題」，我們～

6. 把問題歸咎在別人身上，說是別人的問題，才是大問題。
7. 真正有學問的人，是有那種先找出問題來解決的睿智。
8. 專注去揪出別人問題的人，對自己的問題是盲目的。
9. 說到底，許多時候「我」（特別是「老我」）才是問題所在。
10. 問題是知道「大問題」所在，我們是否願意謙卑順服聆聽改變！

—羅乃萱

禱告︰